J. K. Rowling

The movie series based on the novel by J. K. Rowling, is coming to an end.

这部根据JK罗琳小说改编的电影系列走到了尽头。

互联网摘选

Like that of her own character, Harry Potter, J. K. Rowling's life has the luster of a fairy tale.

J.K.罗琳的生活就像她创造的人物哈里-波特一样，颇具童话色彩。

互联网摘选

Harry Potter series, written by the contemporary British author J. K. Rowling, has been in the list of bestsellers since its publication.

当代英国作家J.K.罗琳的《哈里·波特》系列小说自出版以来，一直在畅销书榜上高居不下。

互联网摘选

The following is an abstract from what J. K. Rowling wrote about herself.

下面文字节选自罗琳的自述。

互联网摘选

Like that of her own character, Harry Potter, J. K. Rowling's life has the luster of a fairy tale 。

J.K.罗琳的生活就像她创造的人物哈里-波特一样，颇具童话色彩。

互联网摘选

J. K. Rowling ( Harry Potter author), Julia Child ( chef), and Sam Walton ( Wal-Mart) all started their wildly successful brands after they were comfortably along in their lives.

《哈利波特》的作者JoKo罗琳、大厨茱莉亚o查尔德和沃尔玛超市创始人山姆o沃尔顿，都是在经过多年的舒适生活之后，才创建了自己的品牌，并大获成功。

互联网摘选

The author J. K. Rowling uses a lot of saying verbs to express different ways of speaking, different volume of sound, different pitches and so on to make the reader experience the richness of the language.

作者罗琳运用了大量的言说类动词来表达人们说话时不同的方式，声调，音量等，使读者体验到作者用词的多变丰富。

互联网摘选

The adventures of Harry and his friends at the school are superbly narrated by J. K. Rowling.

J.K.罗琳精采地讲述了哈利和他的朋友在学校的冒险。

互联网摘选

But when the same passage is written by J. K. Rowling, author of the Harry Potter series and one of the most successful authors of all time, the words cannot help having a far greater impact.

但同样的话如果是由哈利·波特（harry potter）系列的作者，也是史上最成功的作家之一J·K·罗琳写下来的，影响力可就大多了。

互联网摘选

Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling, which contains a plenty of humorous language expressions and fictional characters.

《哈利.波特》是英国女作家罗琳女士所作的一系列共七本魔幻小说，虚构的角色但其语言包含了丰富的幽默表达。

互联网摘选

Author J. K. Rowling says she is co-producing a new play about the wizard's untold earlier years as an orphan and an outcast.

作者J.K.罗琳表示，她正在与他人共同制作一部舞台剧，这部新戏剧将讲述魔术师哈利·波特早年未公开的孤儿生活。

互联网摘选

Harry Potter, by J. K. Rowling, Scholastic.

《哈利·波特》，作者罗琳（J.K.Rowling），学者出版社。

互联网摘选

Sean Connery is in favor, J. K. Rowling is against.

肖恩·康纳利（Sean Connery）支持，J·K·罗琳（J.K.Rowling）反对。

互联网摘选

If J. K. Rowling never leaves our minds while reading "The Silkworm," the world of Harry Potter, to Rowling/ Galbraith's credit, never enters it.

如果在在阅读《蚕》的时候，J·K·罗琳从未离开你的脑海，那么，值得称道的是，罗琳或加尔布雷思从未让哈利·波特的世界进入这本书。

互联网摘选

The first novel of J. K. Rowling's famous "Harry Potter" series sold over 107 million copies after its 1997 publication.

J.K.罗琳的著名魔幻系列哈利波特丛书的第一部，自1997年出版，销量已达1.07亿本。

互联网摘选

During a cocktail party in Robert Galbraith's ( a.k.a. J. K. Rowling's) endlessly entertaining detective novel "The Silkworm," the publisher Daniel Chard gives a toast in which he observes that

罗伯特·加尔布雷思（Robert Galbraith，又名J·K·罗琳[J.K.Rowling]）的侦探小说《蚕》（The Silkworm）非常有趣，书中写到了一次鸡尾酒会，席间出版商丹尼尔·查德（Daniel Chard）做了致辞，说：

互联网摘选

In the end, the fictional publisher Daniel Chard got it right: Content is king, and on that score, both J. K. Rowling and Robert Galbraith triumph.

不管怎样，书中虚构的出版商丹尼尔·查德说得对&内容为王，就这一点而言，J·K·罗琳和罗伯特·加尔布雷思都赢了。

互联网摘选

In the end, the fictional publisher Daniel Chard got it right: "Content is king," and on that score, both J. K. Rowling and Robert Galbraith triumph.

不管怎样，书中虚构的出版商丹尼尔·查德说得对——“内容为王”，就这一点而言，J·K·罗琳和罗伯特·加尔布雷思都赢了。

互联网摘选

This eagerly anticipated, two-part, five-hour-plus sequel to J. K. Rowling's best-selling, seven-volume series of "Harry Potter" novels is the kind of play that you want to describe in detail, if only to help you figure out how it achieves what is does.

这部备受期待的舞台剧分为上下两部，长达五个多小时，是J·K·罗琳畅销的七卷本《哈利·波特》小说的续集，你会忍不住想描述它的细节，只为了弄清它是怎么这样成功。

互联网摘选

J. K. Rowling: Who Gave Birth to Harry Potter

J.K.罗琳：赋予哈利·波特生命的人

互联网摘选

J. K. Rowling We do not need magic to transform our world. We carry all of the power we need inside ourselves already.

内心脆弱的时候，听听她怎么说J·K·罗琳改变世界不需要魔法，只要我们发挥出内在的力量。

互联网摘选

Harry Potter was created by J. K. Rowling, one of the leading contemporary writers in England.

《哈利·波特》是当代著名的英国作家J·K·罗琳的系列作品。

互联网摘选